Un filo di pelle: da una conceria del 1843 all'Atelier CARESTA

La storia di CARESTA inizia con l'acquisizione di questa eredità.
Nel 1843, in un'officina sassone nella città transilvana di Sebeș, dove una conceria dal nome di Dahinten aprì per la prima volta i battenti.

Una città che conosceva la pelle

La pelle non era una novità a Sebeș nemmeno allora. Già nel 1396, la città contava sei distinte corporazioni dedicate alla lavorazione dei pellami: quelle dei conciatori, dei pellettieri, dei calzolai, dei pellicciai, degli scorticatori e dei cinturai. Per una piccola città transilvana, era una concentrazione straordinaria di sapere — generazioni di mani che capivano che cosa vuole una pelle, come resiste e come la si persuade a diventare qualcosa di duraturo.

L'antico mestiere non è mai stato delicato. Un'incisione del Seicento raffigurante Der Lederer — il conciatore — mostra uomini chini sul loro lavoro, mentre trascinano le pelli su un ceppo, circondati dall'acqua e dalla fatica del mestiere. Un verso posto al di sotto, ricopiato più tardi a mano in rumeno con il titolo Pielarul, dice che solo attraverso il raschiare, lo sfregare, il calpestare e il tendere la pelle diventa soda e buona. Fu scritto come una lezione morale, ma coglie una verità letterale secondo cui ci regoliamo ancora oggi: la pelle conquista la propria forza attraverso la pazienza e la pressione. Nulla di bello, in questo materiale, arriva in fretta.

L'ascesa di una fabbrica

La bottega fondata nel 1843 crebbe. Sotto la guida di Karl Dahinten, e accanto alla più antica conceria di Johann Gloser, l'attività si modernizzò costantemente a cavallo dei secoli — un periodo in cui la stessa Sebeș veniva trasformata dal suo sindaco lungimirante, Johann Schöpp. Negli anni della Prima Guerra Mondiale, quando la domanda di calzature aumentò, la conceria era diventata una vera impresa, con circa settanta lavoratori.

Ciò che seguì è il genere di dettaglio che rende leggendario un luogo. Fu qui, a Sebeș, che vennero realizzati i primi stivali sportivi „Maraton" della Romania. E fu sempre qui che venne lanciato un nuovo pallone da calcio — letteralmente — quando Vasile Pala, proprietario della fabbrica tra il 1945 e il 1948, lasciò cadere il primo pallone spesso, in pelle marrone, da un aeroplano, direttamente sul campo, in apertura di una partita della squadra locale „Șurianu". In quegli anni, i palloni da calcio per l'intero paese non si facevano da nessun'altra parte se non a Sebeș.

Con il nome Căprioara, la fabbrica portò il suo anno di fondazione, il 1843, come uno stemma d'orgoglio fino in piena epoca moderna. Fu, a lungo, il cuore pulsante della pelletteria in questa parte della Transilvania.

Un'eredità quasi perduta

La storia, però, raramente procede in linea retta. Dopo il 1990, la fabbrica Căprioara fu divisa in due società, Capris e Confexpeli. Entrambe vennero privatizzate; entrambe, col tempo, cessarono la loro attività nel settore. Quando Capris dichiarò fallimento nel 2012, un filo di mestiere lungo 169 anni era sul punto di essere reciso del tutto.

È questo il momento in cui CARESTA scelse di agire. Rilevammo la fabbrica — non come una transazione immobiliare, ma come un atto di salvaguardia. L'edificio storico nel centro di Sebeș, anziché essere lasciato in rovina come tante fabbriche emblematiche della regione, fu accuratamente restaurato e trasformato in un complesso residenziale di autentico valore architettonico, mantenendo vivo lo spirito del luogo.

Per noi era importante che la prima conceria della Transilvania non finisse in rovina. Attraverso CARESTA, il significato di quel luogo prosegue — in una forma nuova, contemporanea.

Una nuova casa ad Alba Iulia

Nel frattempo, la lavorazione della pelle stessa aveva bisogno di una casa costruita per il futuro. Trasferimmo la produzione ad Alba Iulia — la città della Grande Unione — in uno stabilimento moderno, progettato per rispettare i più alti standard europei.

La nostra fabbrica lì, firmata dall'architetto Sorin Magda, è più di uno spazio di produzione; è una dichiarazione di design e di visione. La luce naturale, le linee pulite e i materiali naturali si intrecciano per sostenere un flusso produttivo innovativo, calibrato sugli standard più esigenti dell'industria del lusso. È, semplicemente, uno spazio in cui l'architettura ispira il lavoro.

Portare avanti il mestiere

CARESTA Bags pratica oggi l'arte raffinata della pelletteria al più alto livello, collaborando con alcune delle più grandi case di moda del mondo. Il nostro marchio, CARESTA, è costruito sugli stessi principi: materiali pregiati, precisione nell'esecuzione e un profondo rispetto per il mestiere autentico.

Ma una tradizione sopravvive solo se viene trasmessa. Per questo, uno degli elementi distintivi del nostro lavoro è la nostra scuola di pelletteria — un centro di formazione dove la nuova generazione di artigiani viene preparata ai più alti standard. Non creiamo soltanto oggetti; investiamo nelle persone, nella trasmissione del sapere e nella continuità di una tradizione che è cominciata nel 1843.

La scelta di Alba Iulia come sede riflette una profonda fiducia in questo luogo e nella sua gente — una regione ricca di maestria, capace di sostenere l'innovazione, la sostenibilità e l'eccellenza. Costruiamo, allo stesso tempo, opportunità reali e una comunità dedicata al lusso autentico.

Perché tutto questo conta per la borsa che porti

CARESTA è, in fondo, una questione di equilibrio e autenticità. Riguarda la donna che non dovrebbe dover scegliere tra ragione e sensibilità, tra rigore e sogno. Riguarda tutte quelle donne che scelgono di essere intere — che non hanno bisogno di un logo affermato per sentirsi di valore, ma scelgono invece l'autenticità, la qualità e la storia di un marchio davvero personale.

Quando porti una CARESTA, porti più della semplice pelle. Porti un filo che si estende da una conceria sassone del 1843, attraverso una città che faceva palloni da calcio per un'intera nazione, attraverso una fine quasi avvenuta e un salvataggio deliberato, fino a una mano di Alba Iulia che ha tagliato e cucito la tua borsa. L'eleganza, dopotutto, è una questione di atteggiamento — così come lo è ricordare da dove vengono le cose belle.

— L'Atelier CARESTA, Alba Iulia